Saturday, February 25, 2017

私の国の言葉について

私の国の言語は英語です。英語では男女の言葉の使い方が同じです。話す相手によって言葉を使い分けませんですが状況によって違いますよ。友達やクラスメートや家族や日常会話などくだけた話し方を使います。しかし、英語は丁寧な話し方がありませんですが上の人おに村政を見せる必要があります。フォーマルの状況の場合は「Mr./Ms/Miss/Mrs.]やいい言語を使うなくてはならないと思います。例えば、インタビューの時や人と初めて会う時やお願いがある時なとです。それから、地方には、色々な言葉が違いがあります。例えば、アメリカでは普通「shopping cart]と言いますが南部で「buggy]と言うことが見られます。また、地方のアクセントという地方の発音もあります。この説明が少し難しいから下のビデオを見て見ましょう。




南方のアクセントが聞こえますか。皆さん、どうですか。これについて何か経験がありますか。私の家族はGeorgia からきましたから南方のアクセントと言葉とスラングがわかります。しかし、時々私のカリフォルニアから来た友達に南方の話し方を話しますが私の友達が全然分かりません。

Monday, February 20, 2017

日本語のくだけた話し方について

皆さん、こんにちは。
今週のブログのトピックは日本語のくだけた話し方のがうれしいです。私はアニメを見るのが大好きなので二つのアニメを説明したいです。

1。 月刊少女野崎くん( Monthly Girl's Nozaki-kun)


このアニメで同じ年齢のキャラクターが助詞を落として言ったり「ます・です」の代わりに「の・ ... ている」や「平らな形」などと言うことも出来ます。しかしながら、先輩に話し時に「くだけた話し方」の代わりに「丁寧話し方」を使うなくてはいけないです。ところで、このアニメ男女の話し方に違いが見られて女性はとても女っぽい言葉が随分使いますよ。月刊少女野崎くんでとても男っぽい少ない使うかもしれませんですが8:41から9:00まで言葉を簡単に短くして言う言い方もあります。例えば、「ほみだちゃった」や「汚れちゃった」など悪いことがあるくだけた話し方で簡単に短くして使う表現の一つだと思います。

2。ハイキュー!  (Haikyuu!!)


このアニメは男のスポーツチームだがらとても男っぽいいつも使いますよ。4:05から5:30まで見てみよう。「別にビビでじゃねぞ」や「まけねぞ」や「おら、さすと行くぞ」や「うるさいおまえよ」などとても男性の言葉があります。このスピーチスタイルがよく分からないですがこのスタイルはカコイイや面白そうに聞こえます。


くだけた話し方が上手に使わようになりたいは日本語を勉強している人にとって日本のアニメを見ることの一つです。日本のアニメと言えばくだけた話し方よく使うだけではなくて丁寧な話し方を使うこともあります。しかし、どのアニメを見るかはアニメによって違いますよ。

Saturday, February 11, 2017

私は日本の昔話の感想を紹介する

私は時々日本の昔話を読みますがよく読むままに分からないです。でも、新しい日本の昔話がとても楽しい昔話です。この昔話は頭山を呼ばれています。


すべでのストーリは『昔、昔』と言っています。頭山の主人公、英語でmain character のお名前はけちべえさんです。けちべえさんは外を歩いていると、村の皆がお花見をしていました。けちべえさんは行きたいで素敵い物を持っていますがその物がないです。でもけちべえさんはいい考えたを考えます。桜のボウを食べると美味しいと言われています。桜の木の下で待ってやがて桜が散って桜のボウがたくさん出来ました。けちべえは「わああ、この桜のボウが美味しそうで食べます。あとで、けちべえさんの頭から葉っぱが出てきましとのに私はびっくりした。


けちべえさんの頭が大きくなるだけではなくきれいな桜の木になりました。それに、けちべえさんの頭は山のように見られます。あとで、村の皆がけちべえさんの頭の上に花見とか花火とかしましたが皆さんの声がうるさいがらけちべえさんは寝ること出来ません。このんストーリはもっ多く物がありますからすっぐ読んでみてくださいね。このストーリが読むままにたくさん笑て面白かったです。作る人に「どうしてこのストーリを考えましたか」と聞きたいです。それは日本の文化に関係していると思います。